Lately

28870226630_e960c9ee7c_o

During summer I eat a lot of smoothies and fruities which are easy and quick to prepare for breakfast or snack. There are millions of variations and the best thing is that they are healthy and keep me full. I have a busy work schedule so different protein smoothies keep my energy levels stable.

Kesäisin tulee syötyä ennätysmäärä raikkaita smoothieita ja fruitieita, jotka helposti pyöräyttää tehosekoittimessa aamu- tai välipalaksi. Smoothieista voi tehdä miljoonia eri variaatioita, ja mikä parasta, ne ovat terveellisiä ja täyttäviä. Oman kiireisen työaikatauluni takia, erilaiset proteiinismoothiet pitävät energiatasoni tasaisena. 

29079849511_96b00e901e_o

I have found myself throwing on a knitted jumper the last few days since it has been getting a lot colder. A warm knit is a must when coming home late from work. I am in definite need of upgrading my jumper selection in my wardrobe. I prefer my jumpers very neutral toned but recently I’ve been into emerald green.

Huomaan pukevani entistä useammin neuleen päälle. Ilmat ovat viilentyneet nopeasti, joten päälle on pitänyt heittää jotain lämmintä, varsinkin jos olen tullut myöhään illalla töistä kotiin. Vaatekaapissa palvelee muutamia vanhempia neuleita, joten neulevarastoa pitääkin täydentää vielä ennen syksyä. Kuten huomata saattaa, suosin neuleissa hyvin neutraaleja värejä, mutta tällä hetkellä smaragdinvihreä väri kiinnostaa kovasti. 

28535900054_2c99cf4b88_o

Last week I received a package from the post. Earlier this summer I pre-ordered Alexa Dagmar’s book Nuoren Naisen Opas which is a book made for young females. The book is full of inspiration for every woman.

Viime viikolla postiluukusta tipahti sisään aiemmin kesällä tilaamani kirja, nimittäin uunituore Alexan kirjoittama Nuoren Naisen Opas. Kirjaa on tullut luettua ja kahlattua läpi jo useaan otteeseen. Kirja on mieletön inspiraation lähde jokaiselle naiselle, ja kauniin ulkonäön lisäksi myös kaunis sisustuselementti.

28870234820_4998af7355_o

29125267276_c59637b17d_o

Last week we had late breakfast with Liisa, and also shot outfit photos for her. I completely forgot how good it feels to photograph! It’s fun to pose in front of the camera but I sometimes love taking photos of someone else.

Life in Helsinki has slowly started to flow. Building a new life in a new city has sometimes been difficult. Some people understand it, some don’t. I have been lucky enough to meet such great people who I can now call my friends. And I think that’s so important.

Viime aikoina on lounastettu ja kahviteltu paljon. Käytiin eräs aamu ihanan Liisan kanssa aamupalalla, ja napattiin hänelle myös asukuvat. Vitsi miten ihanaa oli pitkästä aikaa räpsiä itse kuvia! Kameran edessä on mukava poseerata, mutta rakastan myös itse olla kameran takana ottamassa kuvia.

Tuntuu että elämä rupeaa pikkuhiljaa rullaamaan Helsingissä. Uuden elämän rakentaminen on ajoittain ollut hyvin vaikeaa. Jotkut ymmärtävät sen vaikeuden, jotkut taas eivät. Olen onnekseni tutustunut lyhyessä ajassa niin ihaniin ihmisiin, joita voin kutsua ystävikseni täällä Helsingissä (niin tärkeää!).

28870232070_a31d1a61c2_o

2 weeks ago I moved to my new flat. The reason why I quickly moved out of my first home is because I never felt myself at home in that area. So, I made a big decision to move out. And I made by far the best decision ever. I am so in love with my new home that I’m always eager to come home. I have always wanted to live in Etu-Töölö so now one of my long-time dreams has come true. I truly believe that this was meant to happen. (I will make a post about my home once the place is fully done ;-))

Uuten osoitteeseen tuli muutettua pari viikkoa sitten. Kotiutuminen Etu-Töölöön on mennyt paremmin kuin hyvin. En tuntenut oloani hyväksi ensimmäisessä kodissani/asuinalueella, joten tein ison päätöksen lähteä sieltä pois. Tein varmaankin yhden elämäni parhaimmista päätöksistä hankkia uusi (ja tilavampi) asunto. Olen suoraan sanottuna rakastunut Etu-Töölöön, että tiedän sydämeni jäävän tänne pitkäksi ajaksi. Voiku joku oikeasti edes rakastua alueeseen? Olen pitkään halunnut asua juuri tällä seudulla, ja nyt unelmani kävi toteen. Uskon syvästi, että näin oli tarkoitettu tapahtuvan. (Kotipostausta on tulossa jossain vaiheessa, kunnes saan kotini valmiiksi ;-))

I am happy.
Olen onnellinen.
<3

You might also like

2 kommenttia

  1. OI vitsi miten kiva kuulla, että olet viihtynyt täällä Helsingissä :) Ehkä mekin törmäillään joku kerta! ;)

Vastaa