» Hands up if you agree that Sundays are meant for cleaning the home? On Sundays I rarely have photoshoots or other work scheduled so I find Sundays the best day for a home clear out. I might clean on Weekdays but ”Sunday cleaning day” has become a habit of mine.

○○○

» Onko teidänkin mielestä sunnuntai usein siivouspäivä? Täällä ainakin on! Sunnuntaisin harvoin on kuvauksia tai muita työjuttuja kalenterissa, joten sunnuntait ovat minulle parhaimpia päiviä siivota huushollia. Viikolla saatan pienimuotoisesti siivota kotia sieltä sun täältä, mutta sunnuntaisiivouspäivästä on tullut tapa.

» On Sundays I catch up with blogs I follow and my favourite Youtubers (my faves are Lydia Miller and Logan Paul). I roll into a blanket burrito on the couch or in bed and grab a hot to drink. Best!

○ ○ ○

» Sunnuntaisin luen läpi blogeja, joiden postaukset ovat menneet viikolla ohisuun, ja katson lempiyoutubettajieni uusimmat videot (ihan lempparini ovat Lydia Millenin ja Logan Paulin vlogit.) Käperryn sohvalle/sängylle vilttitortillaksi ja otan jotain lämmintä juotavaa. Ah!

» On Sundays I love to treat myself. It might be takeaway food or a facial mask, on Sundays I love feeling treated with something good. Does anyone do the same?

○ ○ ○

» Sunnuntaisin rakastan hemmotella itseäni. Oli se sitten kotiin tilattu ruoka tai kasvonaamio, sunnuntaisin tykkään tehdä jotain, mikä tuntuu hemmottelulta! Mikä päivä vaan sopisi pienelle hemmottelulle, mutta sunnuntai tuntuu juuri sopivalta päivältä. Tekeekö joku samoin?

» I absolutely love baking and I always have. On Sundays I love baking something salty or sweet. At the moment I love playing Christmas piano songs from Spotify and baking something Christmassy. My current favourite is Nutella filled Christmas pasties – omg!

○ ○ ○

» Tykkään leipoa ja laittaa ruokaa ja olen aina ollut kunnon jauhopeukalo. Sunnuntaisin tuntuu olevan parhaiten aikaa tälle. Juuri nyt rakastan laittaa Spotifysta ”Joulun pianoklassikot” -soittolistan päälle ja leipoa jotain jouluista kaikessa rauhassa. Lemppariherkkuni tällä hetkellä on Nutellatäytteiset joulutortut – kokeilaapa! 

» A week is good to end with zeroing your mind and finding new inspiration. I often scroll through Pinterest whilst playing piano music in the background or go on a walk outside with my favourite songs playing from my headphones. A little frisk walk outside is my way of meditating and calming down. I need a place where I can look at a view and look somewhere far, so that I relax and think of something inspiring.

○ ○ ○

» Viikko on hyvä päättää aivojen nollaukseen ja inspiraation etsiskelyyn. Usein saatan selata tuntikausia Pinterestiä pianomusiikin soidessa taustalla tai lähteä kävelylle ja laittaa lempimusiikin pauhaamaan kuulokkeista. Happihyppely on oma pieni tapani meditoida ja rauhoittua. Tarvitsen maisemia ja paikan, jossa katsoa jonnekin kauas, jotta pääsen rauhoittumaan ja mietin inspiroivia asioita.